مطالعات زبان، ادبیات و گفتمان راهبردی

مطالعات زبان، ادبیات و گفتمان راهبردی

چالش های تدریس تلفظ در زبان دوم : مقاله مروری

نوع مقاله : مقاله مروری

نویسنده
گروه زبان انگلیسی، دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه افسری امام علی (ع)
چکیده
تلفظ به ندرت می‌تواند برای فراگیران زبان دوم و مدرسان آن‌ها موجب دغدغه باشد. محققان در زمینه تلفظ براین امرتوافق دارند که گفتار قابل درک، یعنی گفتاری که به راحتی توسط طرف صحبت قابل درک باشد، هدف واقعی‌تری نسبت به توانایی صحبت با لهجه بومی است. این توانایی گفتاری از نظر جغرافیایی به مکانی در یک کشور خاص محدود نمی شود و توسط مردمان زبان مقصد قابل فهم است. صحبت کردن با لهجه بومی زبان مقصد به یک هدف نانوشته در کلاس های درس تبدیل شده است، با این حال همواره تاکید بر گفتار قابل درک بوده است. مطالعات متعدد نشان داده اند که انواع خاصی از آموزش می تواند مهارت گفتار ی که قابل فهم باشد را در زبان دوم بهبود بخشد.  این مقاله به چالش های تدریس تلفظ در زبان دوم سطوح بخشی ( مانند صداهای گفتاری) و زبرزنجیری (مانند استرس، آهنگ، لحن، زیر و بم) می پردازد. این مقاله نتیجه گیری می کند که قبل از اینکه تصمیم گرفته شود که آیا یک تلفظ برای تدریس سخت و یا ساده است، عوامل کلیدی باید در نظر گرفته شود و این عوامل بایستی برمبنای فعالیت های کلاسی باشد که بر گفتار قابل فهم تاکید دارند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Challenges of L2 Pronunciation Teaching: A Review Article

نویسنده English

Hojjat Jodaei
Department of English Language, Faculty of Language and Literature, Imam Ali (PBUH) Military University
چکیده English

Pronunciation is a source of concern for L2 students and their instructors. Researchers in the field of pronunciation tend to agree that comprehensible speech—that is, speech that can be easily understood by an interlocutor—is a more realistic goal than native-accented speech—that is, a spoken variety of the mother tongue that is not geographically confined to a place within a particular country. While native-accented speech is often an unspoken goal in the classroom, comprehensible speech is not. Numerous studies have shown that certain types of training can improve L2 speech comprehension. This commitment considers research on preparing the discernment and creation of both segmental (i.e., discourse sounds) and suprasegmental elements (i.e., stress, cadence, tone, pitch). We must focus on the following factors before we can determine whether or not a particular pronunciation feature is simple to teach and, more importantly, easy to learn: 1) establishing classroom priorities that prioritize L2 speech comprehension; what's more, 2) depending upon experiences acquired through examination into L2 articulation preparing. The objective of the scaled down survey is to help contextualize the papers introduced in this assortment.

کلیدواژه‌ها English

Pronunciation
Comprehensible Speech
L2 Speech Comprehension
Segmental and Suprasegmental Elements Classroom Priorities